苏格兰队将在世界杯首战中对阵海地，队长罗伯逊出席了赛前发布会。谈到时隔28年重返世界杯、球队备战、球迷支持、麦克托米奈伤情以及自己加盟热刺后的心态时，罗伯逊表示，苏格兰已经做好准备，希望用表现回馈球迷的期待。
安迪，你职业生涯踢过很多重要比赛，但这是苏格兰的世界杯首战。和过去那些大场面相比，你会怎么定义这场比赛？
肯定是最重要的比赛之一。我很幸运，踢过很多关键比赛，拿过冠军，也效力过世界上最大的俱乐部之一。但对我来说，为苏格兰队出场始终是更特别的一件事。能够在世界杯上代表苏格兰队比赛，对我们所有人来说都是梦想成真。
这是整个苏格兰过去28年一直努力想实现的目标。我真的很自豪，也很开心，因为是这批球员、这支球队完成了这件事。现在比赛越来越近，球迷的兴奋感当然越来越强，我们队内也是一样，大家的期待值都在不断上升。
因为过去的一些经历，苏格兰球迷面对这种比赛时可能会有些紧张，担心球队出问题。但你们一路走到这里，你是否觉得现在大家已经开始真正信任这支球队了？
我觉得他们还是会紧张，这很正常。没有球迷走进球场时会完全不紧张，这种情绪肯定会存在。但我确实相信，我们已经赢得了苏格兰球迷的信任。
我觉得我们配得上这种信任，尤其是看看我们在那些高压比赛中的表现。比如对丹麦那场，压力已经不可能更大了。我们必须赢球，才有机会坐在今天这个位置上。结果我们踢出了表现，打进了不可思议的进球，也可能给52000名球迷带来了他们人生中最难忘的一个夜晚。
所以我觉得我们配得上这种认可。但我也想说，在这届世界杯上，我们面对的每一个对手都值得尊重。这个小组非常困难，三场比赛都会很艰难。海地可能是这个小组里外界相对不太熟悉的球队，但他们之前热身赛的表现非常不错。他们是一支很有实力、很有威胁的球队，我们必须小心应对。
所以我们其实没有太多额外的压力，因为我们知道这会是一场非常困难的比赛。我们很清楚，想赢下任何一场比赛，都必须拿出最好的状态，这也是我们现在努力的方向。我们只能控制自己的表现。如果我们发挥出最佳水平，我相信我们可以给任何对手制造麻烦，但最终还是要靠我们在场上证明。
这一次的感觉是不是不一样？一方面这是世界杯，级别和规模都比欧洲杯更高；另一方面，从球队本身来说，你们是不是也更成熟、更有经验了？
我们确实更有经验了。当然，世界杯是更高一级的舞台，这是世界上最大的赛事，这是事实。我们很兴奋，但也相信自己已经准备好了。我之前接受采访时也说过，必须把功劳归给我们的幕后团队。他们确保每一个细节都准备到位，我们真的非常感谢他们。现在轮到我们球员去完成自己的工作了，而这可能是足球里最困难的部分。
但从备战角度来说，我们做的一切——赛前集训、热身赛以及其他安排——都非常到位。所以幕后团队的工作必须得到认可。现在就看我们能不能在场上把这些准备体现出来。
我不觉得我们能完全适应这种炎热天气，但相比两周前，我们肯定已经更适应了。从晋级世界杯开始，过去6个月我们一直在努力，为高温、湿度以及相关的一切做准备。我相信我们已经尽可能做好了准备。接下来就看球员们能不能把这些准备转化到比赛里。
过去48小时，已经有成千上万名苏格兰球迷来到波士顿。你们有没有看到或者感受到这种氛围？还是说球队基本和外界隔开了？
我们大概还是避开了大部分场面。不过，在这些赶来的成千上万名球迷里，当然也有我们的家人。我看到了格拉斯哥机场和爱丁堡机场的照片，我的朋友和家人也都来了这里。他们坐的每一班航班，大家都说几乎被苏格兰球迷占满了。不管是都柏林还是伦敦，我觉得过去48小时里，我们的球迷可能已经出现在很多航班上。
我们知道自己拥有世界上最好的球迷。我们知道他们会大规模跟随球队，也知道他们为了这一刻等了多久。我们很清楚他们有多兴奋，而我们要做的，就是尽量让他们享受这段旅程。我觉得无论比赛结果如何，他们都会玩得很开心，但我们希望让他们更开心。就像我说的，我们希望给他们一些值得欢呼、值得庆祝的时刻，这也是我们最大的动力之一。
你们当中已经有一些人的壁画出现在建筑外墙上了，但这次又更进一步。你的家乡地区为了世界杯改名了，东伦弗鲁郡今天宣布，接下来一个月他们会把自己叫作“East Rob”。你知道这件事吗？
真的吗？这算是突发新闻了。
这是独家消息。听到这件事你是什么感觉？这是否让你感受到家乡支持你的力度？
你们应该能从我的表情看出来，我之前完全不知道这件事。那里当然是我人生中非常重要的一部分，是我长大的地方，也是我学会踢球、学到很多人生道理的地方。我觉得队里很多人也有类似的感受，因为大家都来自不同的地方。这里我必须把功劳归给这支球队，因为这是我们在苏格兰带来的影响力。
我认识很多老师，他们给我发来消息，说学校里、操场上的孩子们都在喊我们的名字、唱我们的歌。对我来说，我小时候没有经历过这些。很多人小时候也没有，因为我们已经太久没有站上这个最大的舞台了。
所以，来自家乡的这种兴奋感，是最能让我们开心的事情之一。因为我们知道，我们把整个苏格兰团结在了一起，让大家重新兴奋起来。接下来我们要做的，就是努力把这种感觉延续下去。
现在你已经参加过两届大赛。从经验角度来说，作为队长，你在场上和场下的处理方式有没有变化？主教练刚才也说，随着大赛经验增加，他的看法也发生了一些变化。
我觉得我们确实有变化。上一届欧洲杯很特别，我们首场比赛就面对东道主，这从来都不是容易的任务。但我确实觉得，我们可能在比赛真正开始前，就消耗了太多情绪。刚进入赛前集训时，我们可能就已经把全部注意力放在对德国那场比赛上了。等比赛真正到来时，也许反而没有完全准备好踢出应有的表现。
这一次，赛前集训期间我们一直忙着适应高温、适应湿度，有很多事情需要专注，而不是一直想着揭幕战。所以整体来说，我们做出了一些调整，我觉得这是最大的变化。
当然，一到波士顿，你就不可能不去想比赛。你会看到周围很多人，我们现在也在参加发布会，最后一堂训练课也结束了。所以现在我们已经完全进入比赛状态，准备迎接明天的比赛。所有准备工作基本完成，可能还会有几次队内会议，但训练已经结束。接下来就看我们能不能把比赛计划执行出来，希望拿到我们相信自己能够拿到的三分。
你提到上一届大赛开始前消耗了太多情绪。很多人看完过去两届大赛后会觉得，球队是不是没有真正把全部东西都留在球场上，或者没有从一开始就主动出击。这届世界杯，你们是不是希望无论结果如何，都能确保自己真正拼尽全力？
是的，我们不想留下任何遗憾。回看过去两届欧洲杯，有些比赛你确实会觉得遗憾。
上一届欧洲杯，对瑞士那场我觉得我们踢得很好，那场比赛可能朝任何方向发展，最后我们拿到了一场平局。再往前一届欧洲杯，我们客场战平英格兰，这也是可以接受的结果。但回头看一些比赛时，你会想，我们是不是本可以做得更多？是不是本可以迈过那道坎？
显然，对匈牙利那场是我们所有人都会反复回想的一场比赛。我们会想，能不能创造更多机会？能不能更高效一点？如果当时做到了，结果会不会不一样？
所以你永远不想带着遗憾离开一届赛事，也不想带着遗憾结束任何一场比赛。这一直是我们的目标，从来没有改变过。过去这些预选赛，在主教练带队的8年里，我们在预选赛阶段做得很好。现在，我们必须把这种表现带到大赛里，这肯定是接下来三场比赛我们努力做到的事情。